作者：Brad Duryea

翻译：贾岩

原文刊登：Church Production Magazine

QSC KS212C是一款双12英寸的心形次低频扬声器，可搭配多个不同型号的QSC扬声器（例如K8.2、K10.2、K12.2等）使用。KS212C 特殊设计的“心形”指向性不同于传统全指向性次低频扬声器（见下图）。

特殊的产品设计使它的后部声压级产生大约15dB的能量衰减，这样设计有以下两点好处：

1、它有效的减少了舞台上的低频能量；

2、它有助于防止低频能量从后面墙壁反射回来。这样可以使现场的低音更清晰、更紧凑，也可以有效的解决啸叫问题。

KS212C还可以为舞台上的表演者创造一个更加舒适的舞台环境。心型次低频扬声器的概念并不新鲜，但以前至少需要使用两只或多只的次低频扬声器以及特殊的技术处理才能实现这种效果。

这对于许多用户来说非常困难，因为它需要专业的技术知识和大量的调试时间，并且需要配备更多的扬声器。幸好，有些厂家生产的次低频扬声器可以在箱体内部进行处理，并达到这种“心形”覆盖的效果，这对许多人来说既简单又划算。

设计说明▲▲▲

在我们了解KS212C的发声原理之前，我想先谈谈它的几个设计元素。首先说一个与音质无关设计，也是我喜欢的设计之一，QSC在KS212C箱体后部精心设计的脚轮，这使得它在装载和运输过程中变得轻而易举，只需将箱体向后倾斜并推动到相应位置，再摆放稳定即可。

我喜欢的设计还包括顶部和侧面的标准M20扬声器杆插孔，您可以将此扬声器放置在其侧面，并将另一个放在顶部以获得额外的低音能量。在这种情况下，您只需使用另一个插座来支撑您的主扬声器。

通常情况下，如果你想获得更多的低频能量，你就需要在主扬声器组（全频+低频）下面垂直堆放另一个低频扬声器，或者在主扬声器组的低频扬声器旁边再增加一个低频扬声器；然而，现在你就可以横着将两个KS212C堆叠放置，并利用侧面的安装孔连接全频扬声器的支杆了。

后面板的精良设计，包括许多让你期待的功能。在后面板上有一对输入接口，每个输入都有一个“直通”的输出接口，用来将信号传递到全频扬声器。使用两个输入接口的原因在于使用一只次低频扬声器，就可以支持小型的立体声PA系统。

在次低频扬声器的内部，这两个输入信号混在一起，但在“直通”到输出端时，两个信号依旧是保持分开状态的。这允许您先将立体声混音信号先送到次低频扬声器内部，然后通过“直通”输出到全频扬声器。

值得注意的是，“直通”端口所输出的信号，是精确还原的输入信号，这也就是为什么要叫它是“直通”的原因。或许有些读者更习惯使用内置分频功能将高通滤波器处理后的信号（低频信号已经被移除）发送给全频扬声器，但在使用QSC的产品时，我们大部分全频扬声器都内置了高通滤波器功能（包括所有QSC K系列产品）。

后面板还提供一个方便的菜单系统，可以对低通滤波器进行设置，例如只保留80Hz-100Hz的信号（具体数值取决于您选择的全频扬声器）；菜单系统内还包含延时调整；自定义场景预设；甚至还有可选择是否启用前/后LED指示灯。除此之外还有一个旋钮用于增益调节。后面板上的所有内容都可以直接根据导航进行操作，无需查阅说明书。

说完箱体，我们再来谈一个有趣的部分，我使用了不同的测试信号来评估KS212C的性能。首先，我使用粉噪测试来了解它的整体音质；用它播放大量的音乐以感受它的声音表现力，我又使用了扫频正弦波来测试其频率响应和声压级的表现。

通过上述三个阶段的测试，QSC KS212C的表现让我感到惊叹。你也许期望更大的（15英寸、18英寸甚至21英寸）次低音扬声器可以带来更加震撼的低频效果，然而，KS212C的声压级真的很棒，不仅声音更大并且听起来十分清晰，而且低频非常“紧凑”。

特别是在扫频正弦波测试过程中，很直观地证明了它可以轻松呈现参数表中标注的频响范围（44Hz-104Hz），即便超出这个范围依然保证合理的能量输出，但只是频响曲线不能完全平直，可在我看来，这是正常的而且是可以接受的。

毕竟在大型应用时还是需要更大的次低频扬声器才能满足现场需求，但我们要知道KS212C并不是针对这种大型应用而设计的。它更适合于那些布局紧凑的小型场所使用，强有力的低音、可控的低频能量、心形指向的特点，使这款次低频扬声器表现的非常出色，它很响亮，而且音质优秀，让人听起来感觉非常好。

我还针对这个次低频扬声器进行了彻底的负载测试。我的期望是如此精良、现代化设计的有源PA产品应该可以通过限制器在过量削波的情况下得到充分的保护，以免在误操作下出现不必要的损坏。

起初，我只是推高了的音量，直到后面板上的限幅灯开始闪烁，即使在这种情况下，低频听起来仍然很好，而后我又在此基础上增加了20+dB，这时限幅灯开始保持常亮，我让它在这种情况下运行了一段时间，低频扬声器并没有出现损坏，也没有出现过热的情况，在我将声音降低到正常范围后，它听起来就像我当初测试时那样好。

换句话说，这个次低频扬声器的质量是十分过硬的。不可否认，我的测试并不是科学实验，我也没有让它持续这样工作几个小时，但我有理由相信，在设计它的时候就一定考虑到了这种情况，并且对其进行了优化和保护，以确保在这样的情况下不会造成损坏。

在我所有的测试中，我经常会走到扬声器的后方去感受它的心形指向表现如何，特别是在不同频率的测试时。值得欣喜的是，它在所有测试中的表现都像我预期的一样出色。前面的能量几乎超出了我的承受范围，但后方的能量依旧让我感觉很舒服（效果非常明显）。

如果您选择使用多只进行堆叠或者并列摆放，厂家表示这样可能达不到很好的效果，两只叠加的情况下，后部抑制降低了12.5dB，三只的情况下，他会下降到10dB左右，当然10dB依旧可以称得上是心形指向，只是效果并不会有那么明显。如果我们想把差值控制在15dB，那么我们需要将扬声器分开一个箱体的距离摆放。

我注意到在扬声器声压级很大时，脚轮会产生轻微抖动，这个问题的处理很简单，只需要将包装箱内的楔形纸板插在脚轮上就可以了。这是一款相当强大并且性能卓越的次低频扬声器，就像广告中说的一样好。

KS212C很结实，心形指向又提供了很好的低频管理能力，而且它的设计理念是配合QSC的其它全频扬声器使用的，所以在不同的应用场合它都可以发挥的游刃有余。